Fransa polis teşkilatı içerisinde özel bir ekipte görev alan Serge Buren ile Cartier kendilerine benzer fevri hareketleri ön plana çıkan ekibe sahiptir. Paris şehrinde başı bozuk bir grubu çökertmek için harekete geçen ekibin başından geçen aksiyon dolu polisiye mücadele filmi. www.filmderyasi.com iyi seyirler diler.